霍华德伯恩斯坦爵士 - 改变曼彻斯特面貌的人

1971年,一个来自Cheetham Hill的十几岁男孩申请在曼彻斯特市政厅工作,刚出生的霍华德伯恩斯坦被聘用的年薪大约为500英镑,这个角色与他的公共服务愿望没什么关系“我看到了工作在市政厅作为一个有趣的前景,“他回忆说”我的第一份工作是给了一大杯,并被告知去洗他们这有点文化冲击,因为我从来没有洗过任何东西生活“可以肯定地说,无论谁将那碗杯子递给他们最疯狂的梦想,他们都预测到这位18岁的办公室狗狗将会在四十五年后继续实现这一目标,因为他准备退出在市政厅梯子的最顶端,这里只是霍华德伯恩斯坦爵士的印记中的一些项目:赫尔姆的再生(“我生命中最重要的经历之一”);英联邦运动会;曼彻斯特机场的成功; 1996年爱尔兰共和军炸弹后重建; Metrolink;布里奇沃特音乐厅;权力下放所有这些 - 以及更多 - 都使他赢得了白厅以外最强大的公务员的称号,无疑比那里的公平仆人更有力量来推动A Wheeler,经销商和说服者他不止一次被描述为更大曼彻斯特最强大的政治家 - 只是半开玩笑地 - 由于他的精明和着名的能力来完成任务而且他仍然是许多人的一个谜:从一个卑微的起点成为曼彻斯特的千禧年文艺复兴时期霍华德伯恩斯坦的同义词的人出生于1953年,Cheetham Hill的一个犹太家庭,两兄弟中的两个兄弟他的父母莫里斯 - 他的父母在20世纪20年代从俄罗斯移民 - 在Cheetham Hill Road出售雨衣,在图书馆对面的自助洗衣店上方 - 犹太人的成长经历 - 当时战争在集体记忆中仍然是新鲜的 - 将形成他的前景,反过来将塑造他的家乡“我的父亲总是非常不是宝他说:“我认为大多数犹太家庭都在那个时代,他们来自哪里,他们的父母来自哪里”在社区中居住是根本在尊重他人,在社区中工作 - 这一直被视为非常非常重要“即使在青少年期间,伯恩斯坦对公共服务感兴趣,特别是在经济学方面很快就明白他注定不会洗锅”我在这项工作中持续了大约三个月他们把我带到了法律部门,在那里我成了一名大三学生,担任这个职务并为一系列律师服务我一直记得助理首席执行官 - 我必须在早上进来喝茶,我厌倦了他决定我不打算喝茶“从那里他开始转向:”我生命中最无聊的工作之一他们给了我工作,我在大约半小时内完成了工作他们都认为这是 令人难以置信的复杂,但它不是“这将部分是虚张声势 - 和不耐烦 - 这将刺激他在市政厅的梯队,在20世纪70年代看起来非常不同妇女只在那里做文件职员他记得,所有人都有“僵硬的衣领”,所有人都互相提及“先生或先生”

当格雷厄姆斯金格在1984年领导该委员会时,伯恩斯坦是一名初级军官斯金格记得在接管时留下深刻印象他凭借自己在不公平竞争中与斯坦斯特德机场作战的能量“具有讽刺意味的是,他最终策划了对斯坦斯特德的收购,”他指出,伯恩斯坦表示,在曼彻斯特即将重塑自我之后的几年里,他们成了“灵魂伴侣”

20世纪80年代的曼彻斯特是一个非常不同的地方,“伯恩斯坦说”我们只是迷失了方向我们没有真正的经济政策我们当然没有与政府合作然后格雷厄姆进来了我瘦k随着时间的推移发生了革命性的想法“在他们之间,他们开始与私营部门建立不同的关系,经过多年的投资不足,从头开始有效地开展这些年来,为了一系列的再生项目,布里奇沃特音乐厅已经制定了计划,Metrolink,自由贸易大厅,当时所有激进的商业方法,最终将在20世纪90年代实现 在1987年之后,伯恩斯坦也将成为与白厅建立新关系的核心 - 多年来工党与撒切尔的政治斗争最终导致曼彻斯特现在因与现任政府合作而闻名,这是一个很难理解的谜团:几乎100人的劳工委员会与右翼财政部之间的合作关系但它起步的时间早了很久,也就是爱尔兰共和军孵化出Arndale的阴谋的十年 - 当乔治奥斯本仍然在做他的O级别时“你必须工作与政府合作,因为他们处理权力的方式完全集中,“伯恩斯坦说道

”你可以采用利物浦的做法,在20世纪80年代是冲突或者你可以认识到国家政策存在严重缺陷并试图克服它们说服他们并与他们一起工作我认为我们在那里“Michael Heseltine是关键他们将首先合作重建Hul我在1991年以及后来在1996年的爱尔兰共和军后计划中伯恩斯坦称他为“创新思想家” - 而赫尔姆则是他自己最自豪的时刻之一“我去年将赫塞尔汀带到了赫尔姆身边,他很感动,”他他说:“我认为有一些相当苛刻的事情已经扭转了一个失败的社区,改变了人们的生活,我记得当我们跪下恳求阿斯达在那里开一家大型超市”现在这是他们最好的表演者之一“同时曼彻斯特正在竞选2000年的奥运会并没有结束,但它确实提供了这座城市的奖牌破坏赛车场和参观1992年奥运会的主办方 - 教导伯恩斯坦和斯金格不仅如何竞标重大体育赛事,而且如何在新理事会领导人理查德·利斯(Richard Leese)于1996年从斯金格(Stringer)手中接管后几周,这些说服力将很快得到检验

因为他们正在制定重塑市中心的计划,其他人也做了这件事

或者他们“我在曼彻斯特北部的一场婚礼上听到了这个炸弹,”1996年6月15日的伯恩斯坦说道:“震撼真是令人震惊,真的很棒”这就像60年代那些令人毛骨悚然的电影看起来像核弹一样比如,收音机仍然在美发沙龙里玩,整个城市都没有人“我想:'哇'这需要花费一些力气才能把它重新组合起来我生气和不安”重建的复杂性是他曾经面临过“最大的智力挑战”,他表示保证这笔钱 - 迈克尔·赫塞尔廷在伯恩斯坦和利斯从威斯敏斯特办公室乘坐出租车到尤斯顿车站的时间里,已经达成了近1亿英镑的同意 - 这很容易斗争将是从不同的所有者收集所有不同的土地他是如何 - 他是否 - 说服人们做他们最初不想做的事情

“你让他们把注意力集中在我把城市放在第一位,如果你不想这样做就明白了,为那些做的人让位,”他说,他的决心和哄骗,是软硬力量的混合体最终会看到被保诚集团收购的Arndale,他们对这些计划表示同情 - 消除了重建的一个关键障碍英联邦运动会不会一帆风顺,无论是911事件后,该事件的安全法案一夜之间爆发,留下他们带着1亿英镑的黑洞“如果我坦率地说,我们的情况很深,”他说,理事会不得不“拉手”到布莱尔政府,但在友好部长的帮助下 - 包括伊恩麦卡特尼 - 更多的哄骗他们获得了现金并被送去了他们的路上游戏仍然是他迄今为止最骄傲的时刻之一,而理查德·里斯爵士“没有曼彻斯特和英联邦运动会就不会有伦敦奥运会”

伯恩斯坦但这是一个艰难的时期,他说,“可能是我生命中最艰难的两年”

在这一年的前一年,伯恩斯坦失去了他的父母他们永远不会看到他在2003年获得他的骑士身份“这是我爸爸和爸爸生命中的一大遗憾我不是在这里看到的,“他承认”但是说过,成为曼彻斯特城市的总统会使他们更加自豪“他与他心爱的俱乐部及其后来的中东所有者的工作关系也会带来红利

20世纪90年代末,在比赛开始之前,他确保蓝军将为最初被称为曼彻斯特市体育场提供可持续发展的未来 但它更进一步 - 城市对该地区的承诺将从东部地区的重建开始,并继续在未来十年内为曼彻斯特北部和东部的房屋投资10亿英镑

这种交易并不是很多理事会的首席执行官可能花费他们的时间计划不可避免地,在过去的45年中并非所有事情都是正确的虽然他绝对坚持他没有专业的遗憾,问他有关拥堵费的问题,并且他争论的问题是“从理智上说,这是对的我们应该永远不会有进行公民投票这是一次政治失败“这是正确的策略我会后悔吗

我付出了很多,这是一个错误吗

是的,因为这是一个关注知识分子而不是面对日常政治和实际影响的典型例子“而且他仍然认为英国广播公司应该搬到曼彻斯特,而不是索尔福德”我觉得它本来可以更好我并不是说现在的情况并不好,但我认为市中心的位置一直是最佳位置“不过,他指出,曼彻斯特的B计划 - 牛顿希思的夏普项目 - 取得了惊人的成功

尽管如此,曼彻斯特在该市高调的再生和资本项目以外的地区的表现仍然受到了影响2014年,其儿童服务受到了严厉的检查,这种失败可能在其他城市玷污了首席执行官的声誉,而不是像伯恩斯坦所做的那样

在写作的时候,检查人员应该在任何一天回来这可能是一种遗憾吗

“不,我认为我们正在进行一次改善之旅,”他补充说,Ofsted的报告不仅批评了该委员会,还批评了其他公共儿童保护服务,如健康和警察“我对长远的未来充满信心”也许伯恩斯坦职业生涯的一个明显特征就是有能力重新找回,找到一条出路,特别是寻找B计划委员会领导人理查德·利斯爵士 - 自1998年担任首席执行官以来,他与伯恩斯坦的合作关系是在政府的任何地方都是无与伦比的 - 承认他的成功必须超过努力工作

再次,它归结为说服的艺术“这是将人们聚集在一起并提出共同计划的能力他总是被描述为交易 - 制造商 - 这是能够与所有人交谈并提出共同目标的能力尽管结果看起来很戏剧性,但实现这一目标通常非常平淡“然后,总是如此接下来的事情“认识我的人都明白我永远不会倒退,”伯恩斯坦说:“我只是向前看你只有你最后一次失败才能做到这一点”他承认,不断前进的动力是强迫性的“我是如果一封电子邮件无法回答半小时,他们可能会认为“他已经失去了他的注意力”我很痴迷“如果有人惹恼我需要三个小时才能克服它这就像20年前的情况一样多么有时候我只是不明白为什么人们不同意我的看法“这种持久的不耐烦是由一个家乡城市的激烈,内心的骄傲所支撑的,这个城市有许多共同的特点:富裕,雄心壮志,那种虚张声势,这一切都不是一旦他不再进入市政厅,可能会减少他坚持认为,从理事会下来并不构成退休,他的妻子Vanessa,他的两个孩子和三个继子,现在都没想到他会坐下来房子' 但曼彻斯特仍然是唯一一个他会考虑工作的地方“这是我的城市我一直是一个自豪的Manc我一直认为这个地方是最国际化,最成功的城市”为了一个犹太人成为首席执行官市议会,从来没有一次在他的整个职业生涯中经历任何种族主义或偏见 - 我发现这非常了不起我认为这个城市说了很多“我永远不能在另一个地方做另一份工作,因为它永远不会有,同样我永远不会创造同样的承诺“如果你在这里切断了人们的手,他们就会有曼彻斯特通过它,我认为这里的人不同”霍华德伯恩斯坦加入曼彻斯特市政厅作为办公室初级,18岁的格雷厄姆斯金格成为劳工委员会领导者曼彻斯特机场成为一个PLC,在很大程度上由伯恩斯坦推动 制定第二个终端的计划撒切尔赢得大选中央曼彻斯特发展公司成立以帮助重建,包括建设布里奇沃特大厅伯恩斯坦成为副首席执行官曼彻斯特赢得2000年奥运会提名第一Metrolink线从Bury曼彻斯特赢得城市挑战重建赫尔姆政府为赛车场提供资金,确保曼彻斯特失去奥运申办权,决定竞选英联邦运动会而不是自行车赛开幕布里奇沃特霍尔开启格雷厄姆斯特林格站立,被理查德·里斯取代爱尔兰共和军炸弹摧毁曼彻斯特市中心伯恩斯坦要求重建专责小组布莱尔赢得大选Spinningfields计划首次讨论伯恩斯坦首席执行官炸弹后重建揭幕自由贸易大厅经过多年谈判后出售给开发商建筑开始在曼彻斯特体育场,后来成为阿提哈德英联邦运动会曼彻斯特城进入阿提哈德霍华德伯恩斯泰n爵士曼彻斯特与索尔福德竞争成为英国广播公司北部地点索尔福德选择BBC位置Beetham Tower完成曼彻斯特击败布莱克浦赢得超级赌场牌照,广泛惊喜戈登布雷沟超级赌场计划大曼彻斯特联合权威建立曼彻斯特机场购买斯坦斯特德曼城的业主宣布投资10亿英镑在东曼彻斯特投资协议与乔治·奥本山签署的协议巨额重建格拉纳达工作室网站公布卫生权委员会签署的霍华德·伯恩斯坦爵士宣布他正在倒闭

上一篇 :由于担心英国脱欧后的就业前景,英国的欧盟工人辞职
下一篇 别担心 - 你是兰开夏小伙子